no 1, den korta historien: Det var faktiskt himla härligt att inte behöva oroa sig och överväga hurvida man skulle klä ut sig till rhianasumbrella på halloween. Istället kunde jag helt tryggt ta på mig min svartvita genomskinlig vid minska skvättande-pyjamas.
no 2, gedenenstund historien: Min engelska lärare ger oss 40 extra poäng som går på betygen om vi går på 4 seminarium. I mina tankar så är detta en bra sak att göra om det skulle få för sig att skita sig för mig på något prov. Iallafall så vandrade jag tillbaka därifrån en kvart till 8pm eller liknande.
Under Slutspurten tillbak till weber fick jag se något underligt som rörde sig bland träden. Jag blev stillastående och tittade på föremålet i trädet samtidigt som jag letade efter översättningar djupt inne i min databas. Ett par, rätt knäppa sådanna kom förbi och jag pekade för att visa dem. Tyvärr så såg de inte djungeldjuret, och eftersom jag inte viste ordet förklarade jag som följer:
-It's lika a small bear, grey and white.
-a squirell
(ja, 10 poäng jätte smarta hamburgarbarn, ekorrarna var ju roliga först veckan)
-noo, you know, one of those animals you always see washing clothes in disney movies.
men nejrå, inte ens denna parallellde var till någon vidare hjälp och de fattade självklart inte heller hur otroligt detta var och gick vidare. Jag stod kvar en stund till och väntade på djuret att komma ner
-Wooooah, hörde jag. Äntligen en annan snubbe som gav mig bekräftelse på att raccoons vanligtvis inte beträder campus. För de som inte förstått ännu så var det en tvättbjrön på min gräsmatta, och ja, jag övervägde översättningen washingbear.
I vilket fall så sa killen som hette Joe att jag skulle passa mig för denna tvättbjörn som antagligen hade rabies och var på anabola.
Djuret är mellan 70 och 85 centimeter långt och vid skuldrorna ungefär 25 centimeter högt. I dess längd ingår en svans på 20-25 cm (wikipedia.se)
Våran raccoon var närmare 50 centimeter hög och säkerligen tvåsvansar..Jag hade iallafall inte samma begär av att klappa den längre, turligt nog fick jag den på bild och ännu turligare nog mitt i bestens kaffepaus med en kopp just brevid i naturlig storlek
snipp snapp snut så var sagan slut.
hej hopp hugg nu måste jag ,som säkert mång räknat ut, återgå till mera plugg.
ByeQ
Du kanske har en tvättbjörn som "totemdjur" ta reda på vad den står för i någon spejsad bok, det kan vara intressant.:-)
SvaraRaderaHarriet